Тремпель

👉 Визначення:

Тремпель (або вішак, плічка, вішалка для одягу, плечики) - це побутова назва вішака для одягу — пристосування у формі перекладини з гачком, на яке вішають сорочки, піджаки, пальта та інший одяг для зберігання або транспортування. Може бути виготовлений з металевого дроту, пластику або дерева.

Походження

Слово «тремпель» прийшло до української мови через польську (trempel, drempel) з німецької мови, де Trempel або Bügel означає дугоподібну вішалку для одягу. Поширення слова пов'язане з австрійським і польським культурним впливом на Галичину та Волинь.

У літературній українській мові нормативним відповідником є слово «вішак» або «плічка», однак «тремпель» широко вживається в розмовному мовленні — особливо на заході України.

Регіональне поширення

Галичина та Волинь: «тремпель» — повсякденне слово, зрозуміле всім;
Центральна та Східна Україна: переважно кажуть «вішак» або «плічка»;
— у побутовому мовленні слово зустрічається і в містах, де давній австро-угорський або польський вплив залишив мовний слід.

Англійською термін перекладається, як 'clothes hanger, coat hanger'.

Фото Тремпель:

Тремпель Теги: вішак, діалект, регіоналізм, побут, тремпель, Галичина, плічка. Довжина тлумачення терміну: 1129 символів.

Поділитися:

 › 
Просмотров: 13 | | Рейтинг: 5.0/1
Фразу додано 2026-08-30 та оновлено . Відповідно: 1 днів тому.

FAQ

❔ Чи є переклад на англійську?

"Тремпель" англійською буде clothes hanger, coat hanger.

❔ Яким чином зібрано цю інформацію?

Редакторський колектив сайту збирав інформацію про цей термін з відкритих джерел в мережі інтернет та в нормативній літературі декілька днів тому. На сторінці ви знайдете вказівки на джерело.

Термін Тремпель відноситься до категорії літера "Т", згадується у документі . На англійську мову Тремпель перекладається, як 'clothes hanger, coat hanger'.

Ключові слова сторінки: вішак, діалект, регіоналізм, побут, тремпель, Галичина, плічка.

У "словнику будівельника" є такий термін: Альтанка прибудована (або газібо)
різновид альтанки зв’язаної з будинком входом до одного з приміщень будинку або критим переходом.

👉Суміжні терміни

Також прогляньте схожі технічні визначення з :

👉Абетка Термінів

А [743]
Б [656]
В [1642]
Г [731]
Д [954]
Е [519]
Є [29]
Ж [77]
З [1168]
І [379]
К [1944]
Л [486]
М [987]
Н [980]
О [957]
П [2760]
Р [1120]
С [1820]
Т [1012]
У [263]
Ф [474]
Х [170]
Ц [131]
Ч [197]
Ш [288]
Щ [39]
Ю [42]
Я [46]

👉Посилання для поширення